Duarte Levy..

Freelance journalist

Russell James O’Brien – Record Of Tape Recorded Interview IV

1578    “Okay. The time is four twenty-three pm and that is on Thursday the tenth of April two thousand and eight.  We are in an interview room at Leicestershire Police Force Headquarters. I am Detective Constable, one, five, seven, eight, Andrew GIERC from the Leicestershire Major Crime Unit.  Could you give me your full name and date of birth please?”
Reply    “Yeah, it’s Russell O’BRIEN, sorry, Russell James O’BRIEN, twenty-six, eleven, seventy”.
1578    “Thank you.  This is the fourth interview of today Russell.  I have one final question to put to you.  Just to reiterate, you are here voluntary as a significant witness”.
Reply    “Yeah”.

Read the rest of this entry »

Advertisements

Filed under: Documents, Madeleine McCann, , , , , , , , , , , ,

Russell James O’Brien – Record Of Tape Recorded Interview III

1578    “Okay.  The time is two eleven pm and that’s on Thursday the tenth of April, two thousand and eight. We’re in an interview room at Leicestershire Police Force Headquarters. I’m Detective Constable 1578 Andrew GIERC from the Leicestershire Major Crime Unit. Would you give me your full name and date of birth please”?
Reply    “Yeah it’s Russell James O’BRIEN, twenty sixth of November, nineteen seventy”.
1578    “Thank you Russell. This is the third interview of today, as I’ve stated previously you’re here voluntarily”.
Reply    “Mmm”.
1578    “As a significant witness to assist the Portuguese Authorities in their investigation into the disappearance of Madeleine MCCANN in Portugal on the third of May, two thousand and seven. I would now like to move on to some time lines and we have, these are copies of written documents or time lines written on the back of, looks like a kiddies book or something”.
Reply    “Mmm mmm”.
1578    “An activity book.  If we could just for a few moments go through these documents”.
Reply    “Mmm mmm”.
1578    “Which one came first”?
Reply    “Erm as we discussed the other day, I’d forgotten these over the year but I think this is an attempt, this is a draft attempt, they’re both in my handwriting, this is a draft attempt, err and then I think I’m transcribing in a slightly more a neater writing, hoping that it’s more legible for other people to read as well, so I think this one came first”.
1578    “So just to differentiate between the two documents”.
Reply    “Mmm mmm”.
1578    “One of them has the word ‘Gerald’.”

Read the rest of this entry »

Filed under: Documents, Madeleine McCann, , , , , , , , , , , ,

Russell James O’Brien – Record Of Tape Recorded Interview II

1578    “Okay.  The time is eleven thirty-two am and that is on Thursday the tenth of April two thousand and eight.  We are in an interview room at Leicestershire Police Force Headquarters.  I am DC, one, five, seven, eight, Andrew GIERC from the Leicestershire Major Crime Unit.  Could you give me your full name and date of birth please?”
Reply    “Yeah, Russell James O’BRIEN, twenty-six, eleven, nineteen seventy”.
1578    “Thanks Russell.  As I have explained to you before you are here voluntarily as a significant witness to assist in the investigation by the Portuguese Authorities”.
Reply    “Yes”.
1578    “In the disappearance of Madeleine McCANN on the third of May two thousand and seven.  This is the second interview of today and we shall continue, if we may, with a draft statement for you to read through in respect of interviews conducted on the eighth of April this year in this block”.

Read the rest of this entry »

Filed under: Documents, Madeleine McCann, , , , , , , , , , , ,

Russell James O’Brien – Record Of Tape Recorded Interview I

1578    “Right.  The time is eight fifty-nine am and that is on Thursday the tenth of April two thousand and eight.  We are in an interview room at Leicestershire Police Force Headquarters.  I am Detective Constable, one, five, seven, eight, Andrew GIERC from the Leicestershire Major Crime Unit.  Would you kindly give me your full name and date of birth please?”
Reply    “Yeah, it’s Russell James O’BRIEN, twenty-six, eleven, seventy”.
1578    “Thank you very much.  As you know Russell this is your second visit to Force Headquarters this week.  You are here voluntarily as a significant witness to assist with the Portuguese Authorities in the investigation of the disappearance of Madeleine McCANN, which occurred on the evening of Thursday the third of May two thousand and seven in Portugal.  You have given previous interviews with us on, it was Tuesday the eighth, wasn’t it, two days ago?”

Read the rest of this entry »

Filed under: Documents, Madeleine McCann, , , , , , , , , , , ,

Russell James O’Brien & The lost DVD Interview

Russell James O’Brien was questioned on the 8th of April from 9.55 a.m. until 8.18 p.m., divided into 5 distinct time periods (9.55 – 11.30 a.m., 12.01 – 12.50 a.m., 2.06 – 3.55 p.m., 5.15 – 6.56 p.m., and 7.37 – 8.18 p.m.). Officially, all the video images of this day were rendered useless because the video camera didn’t work… which means that Enderby police wants us to believe that, even during pauses, they never verified if the interrogation was being recorded correctly. This was the official version, the one that was offered to the Portuguese authorities. Nevertheless, the truth of facts is different, and Russell O’Brien was questioned again on the 10th of April; this time the camera worked.

Image hébérgée par monsterup.com


Read the rest of this entry »

Filed under: Documents, Madeleine McCann, , , , , , , , , , , ,

No Confidence
Personal Business Directory - BTS Local